Friday, 19 June 2009

• A Thai Song

  Hey I'm Kayne :) I'm a songwriter/music lover and i also love all languages :D i'm currently rewriting one of my songs in Thai, heres a preview:
  
  
  

  ENGLISH:
  At night,
  It's me time,

  Don't need your arms,

  Don't need your words,

  At night,

  It's the best time,

  You'll be missing my arms,

  You'll be missing my words,

  All at night,
  
  THAI:
  At night
  มันเวลาของฉัน
  ไม่จำเป็นต้องของแขน
  ไม่จำเป็นต้องของคำ
  At night
  ซึ่งที่ดีที่สุดเวลา
  คุณจะหายไปของฉันแขน
  คุณจะหายไปของฉันคำ
  ตลอด at night
  
  ROMANIZED:
  At night
  man way-laa kŏng chăn

  mâi jam bpen dtông kŏng kăen
  mâi jam bpen dtông kŏng kam
  At night
  sêung têe dee têe sòot way-laa
  koon jà hăai bpai kŏng chăn kăen
  koon jà hăai bpai kŏng chăn kam
  dtà-lòt at night

  
  
  
  Kayne xox
  
  

  • 1:53 AM
  • 1 view
  • add eprops
  • add comments
  • email